12年后中缅两国共同播出 电视剧《奋斗》“出海”又出彩2020-01-19

 近日，一部12年前出品的中国电视剧在中缅两国共同播出，成为中缅建交70周年的热点事件。在缅甸，1月12日，全新缅语配音版电视剧《奋斗》在免费频道Channel Nine 正式播出。同时缅甸付费频道SkyNet International drama channel也将从1月26日开始每晚七点播出该剧。在国内，1月17日，央视新闻频道《新闻直播间》重点报道了《奋斗》在缅甸播出的盛况，而北京电视台影视频道也对《奋斗》进行了重播。

 

电视剧《奋斗》剧照

据了解，《奋斗》是国内鑫宝源影视2006年拍摄的一部电视剧。作为中国当代青春剧的代表，该剧展现了一群大学生初入社会面对生活、爱情、事业、家庭各种问题时的选择与奋斗，充满了积极向上的青春气息。尽管是一部十几年前拍摄的电视剧，但剧中昂扬的奋斗精神与时下所倡导的“幸福都是奋斗出来的”时代精神十分契合。据悉，缅甸之所以选择在这个时候播出《奋斗》，是因为当下的缅甸跟十几年前的中国一样，正处于一个快速发展的经济建设阶段，缅甸的年轻人也像《奋斗》里的年轻人一样，离开家乡走到大城市去打拼，面临着生活的压力与矛盾。在中缅建交70周年这一特殊时刻，中缅同时播出《奋斗》，可谓正逢其时，不仅会给正在复兴中的缅甸社会带来积极的正能量，同时也能激励两国青年用奋斗精神追寻幸福。

 

电视剧《奋斗》剧照

近年来，中国文化在全球的影响力日渐提升，越来越多的中国影视作品开始走向海外，成为中国文化走出去的重要媒介，也成为国外民众了解中国的最直观生动的窗口。而完美世界影视作为中国导演孵化及发展的最重要平台之一，不仅注重文化对外交流，更全力支持鑫宝源等一众制作团队的优秀作品海外传播工作。除《奋斗》之外，此前鑫宝源影视出品的《男人帮》、《青年医生》、《青春斗》等作品就曾在海外播出。同时，2014年，完美世界影视出品的《北京青年》《老有所依》和《失恋33天》等影视作品更被作为国礼赠送给阿根廷总统。

 

市场呼唤更多经得起时间洗礼、经得起不同文化验证的优秀文化作品，而作为一家全球领先的文化产业集群，完美世界控股集团始终致力于优秀文化产品的打造，支持旗下影视、游戏等公司推出彰显中国精神的文化精品，并进行全球推广。在一系列优秀作品持续走向海外、传播中国文化的背后，是完美世界控股集团精品化与全球化发展战略的凸显。

 

在中缅建交70周年之际，类似《奋斗》这种展现中国当代风貌的作品走向海外，更有利于海外观众真正了解当代中国。未来，我们也期待更多中国文化企业能推出融合时代精神、民族精神的文化精品，向世界讲好中国故事，向全球传播中国文化。